Phân tích kèo hiệp 1 Monterrey vs Cruz Azul, 10h06 ngày 23/1

Vậy là sau bao ngày chờ đợi, game thủ sắp được trải nghiệm tựa game bắn súng góc nhìn thứ nhất đỉnh cao nhất hiện nay. Cụ thể, vào 10 giờ ngày (16/4) tới đây, Crossfire Lengendssẽ chính thức ra mắt game thủ Việt. Đi cùng với thông tin game ra mắt, trailer siêu hoành tráng của game cũng đã xuất hiện.

Crossfire Lengendscó tên gốc là CF Mobile, đây là dự án game được hợp tác giữa ông lớn Tencent – Trung Quốc và Smile Gate (nhà sản xuất game Crossfire). Đây là tựa game vô cùng thành công tại thị trường Trung Quốc và nhiều nước khác, được đông đảo game thủ Việt biết tới với tên gọi CF Mobile.

Thông tin game về Việt Nam rục rịch từ năm 2016, nhưng phải cho tới gần đây, CF Mobile mới được xác nhận phát hành bởi VNG – Đơn vị phát hành game hàng đầu Việt Nam. Hiện tại, fanpage chính thức, trang chủ, kênh Youtuebe: Crossfire Lengends TV đã được hoàn thiện và đưa vào nội dung đầy đủ để phục vụ người chơi.

Trước đó, vào ngày (10/4) vừa qua, CF Mobile đã cho phép người chơi đăng ký trước trên Google Play. Đây cũng là lần đầu tiên một tựa game có nhà phát hành Việt Nam được phép cho đăng ký trước trên gian hàng ứng dụng của Google.

Ngày càng nhiều tin được viết bởi máy tính, trí tuệ nhân tạo

Trong bối cảnh cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 đang diễn ra trên phạm vi toàn cầu, việc phát triển và ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) đang góp phần thay đổi mọi lĩnh vực trong đời sống, trong đó có hoạt động thông tin, báo chí.

Theo đánh giá của các chuyên gia, tại Việt Nam, AI đã dần xuất hiện và tác động đến hoạt động thu thập, cung cấp, truyền tải và thói quen tiếp nhận thông tin của các đối tượng trong đời sống kinh tế - xã hội.

Tại tọa đàm "Trí tuệ nhân tạo và ngành công nghiệp tin tức” do NDH.vn tổ chức ngày 21/3, ông Lê Quốc Minh, Phó Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam chia sẻ cách đây hơn 3 năm, vào ngày 21/1/2015, khi hãng AP cho ra bản tin đầu tiên do máy viết đã khiến cho giới truyền thông xôn xao.

“Vả chỉ trong giai đoạn 2015-2016 lĩnh vực này diễn ra rất nhanh chóng. Theo các tài liệu tôi đọc được, chỉ trong 5-10 năm tới, lượng tin do máy tạo ra sẽ chiếm khoảng 80% tổng số tin tức được sản xuất. Việc mới xuất hiện mà đã có những bước tiến nhanh như vậy cho thấy máy móc đang chứng tỏ những vai trò vô cùng to lớn”, ông Lê Quốc Minh nói.

Dù cũng có những điểm hạn chế không thể bằng con người, không thể viết những bài phóng sự, bình luận nhưng trong lĩnh vực thể thao, tài chính, chứng khoán... con người đang thấy những bước tiến rất nhanh của trí tuệ nhân tạo.

“Hiện không chỉ có AP, mà Kyodo, Yonhap và gần đây nhất là Xinhua... đã sử dụng trí tuệ nhân tạo ở mức độ rất cao. Trước đó, chúng ta có thể kể đến một loạt tên tuổi như Reuters, New York Times, Washington Post đã áp dụng, giúp giải quyết từ những việc rất nhỏ, rất tỉ mẩn vốn tốn nhiều công sức của con người. Tính ra chi phí để sản xuất một cái tin bằng AI thấp hơn rất nhiều so với dùng con người. Con người có thể được giải phóng để làm nghiên cứu sâu, các công việc quan trọng hơn”, ông Minh nói.

Chia sẻ tại sự kiện, ông Vòng Thanh Cường, Tổng giám đốc Boomerang cho hay doanh nghiệp của ông hàng ngày quét hàng triệu thông tin trên các diễn đàn, trang tin tức... để đưa ra thông tin hữu ích cho các nhà quảng cáo, marketer, thương hiệu... trong vòng 1-2 tiếng.

“Với công việc như vậy thì sức người là không thể, nên việc áp dụng AI là tất yếu. Từ năm 2011, chúng tôi đã xây dựng cơ sở dữ liệu và bắt đầu lọc các dữ liệu đó. Có thể nói AI đóng vai trò rất quan trọng trong việc xây dựng công ty của chúng tôi”, ông Cường nói.

Bà Đặng Thúy Hà, Giám đốc Bộ phận nghiên cứu người tiêu dùng Nielsen Vietnam chia sẻ, trong 14 xu hướng công nghệ được chỉ ra trong báo cáo của Nielsen năm 2017 thì nổi bật là công nghệ AI, công nghệ AI ngày càng được ứng dụng rộng rãi.

Bước 2

Sau khi bấm nút Karaoke để chuyển sang chế độ chỉnh karaoke, giao diện Aegisub sẽ thay đổi một chút như hình dưới:

Aegisub đã tự động tách cho ta theo từ (tách theo khoảng trắng sẵn có). Nhưng vấn đề là khi làm phụ đề cho tiếng nước ngoài, ta cần làm phụ đề theo từng âm tiết, thế nên cách chia mặc định của Aegisub như thế không ổn (1 từ nước ngoài có thể bao gồm 2, 3 âm tiết). Lúc đó, bấm vào nút Split khoanh đỏ như hình trên) để phân chia lại theo ý mình.

Bước 3

Sau khi ấn Split, bạn nhấp chuột vào những nơi cần chia tách âm tiết thêm trong khung chữ, nơi chứa một câu phụ đề cụ thể theo ý mình (nhấn chuột thêm lần nữa vào đúng chỗ đó để bỏ chọn). Các bạn có thể hiểu rõ cách chia qua hình dưới đây (trong hình chia âm tiết của tiếng Nhật):

Bạn nhớ chia môt khoảng trắng ở đầu câu. Lý do vì âm đầu tiên trong câu sẽ không nhận được hiệu ứng, thế nên cho 1 khoảng phía trước âm đầu, để âm đầu tiên sẽ thành âm thứ hai và nhận hiệu ứng như bình thường.

Nếu các bạn lỡ chia sai quá nhiều thì ấn Cancel Split để làm lại từ đầu.

Sau khi chia xong, ấn Accept Split (khoanh đỏ trong hình trên) để chấp nhận.

Bước 4

Trên thanh biểu thị audio, đọan phụ đề ta đang làm cũng sẽ được chia cắt theo như những âm tiết bạn vừa tách ra. Việc còn lại của bạn đó là căn thời gian cho từng âm tiết này.

Mỗi một đường gạch xuống như trên biểu thị audio là giới hạn thời gian của từng âm tiết. Kéo qua lại những cột này để căn thời gian cho từng âm tiết.

Đương nhiên các bạn sẽ phải vừa bật audio để nghe vừa căn thời gian cho chuẩn. Công dụng những nút được đánh số trong hình trên như sau:

Nút 1: Bật cái khoảng mình chọn, tức là âm tiết đang được bôi trắng trên biểu thị audio. Phím tắt là Space. Đương nhiên sẽ phải dùng nút này liên tục để căn thời gian.

Nút 2: Bật nguyên câu phụ đề mà từ đó mình đang chia tách.

Nút 3: Stop, dừng bật. Ít khi dùng nút này do mỗi âm tiết rất ngắn có chạy hết cũng chỉ mất vài giây.