Theo lãnh đạo nhà trường, Viện Hợp tác Nghiên cứu Quốc tế được hình thành do sự thúc đẩy của hai yêu cầu quan trọng trong sự phát triển giáo dục ở Việt Nam: Quốc tế hóa đại học và nâng tầm đại học lên hàng đại học nghiên cứu.

Viện hướng tới thiết lập các chương trình làm việc với các đối tác nước ngoài, các học giả, nhà nghiên cứu, giảng viên đại học, các trường đại học, các viện nghiên cứu quốc tế. Viện cũng có nhiệm vụ xây dựng mạng lưới các nhà nghiên cứu và dịch giả trong nước, hình thành các liên kết trong hoạt động nghiên cứu để đóng góp vào các thành tựu chung của nền học thuật Việt Nam.

Trong nội dung hoạt động của Viện, các sinh hoạt học thuật (seminar, tọa đàm, hội thảo…) nhằm tạo ra không gian trong đó tri thức thực sự được sống vòng đời hữu ích của mình, được lưu chuyển, tương tác giữa những người tạo ra chúng (các tác giả) và những người tiếp nhận (công chúng).

"Tủ sách Hàn lâm" được thực hiện trong chương trình hợp tác giữa Viện Hợp tác Nghiên cứu Quốc tế và Viện Nghiên cứu Đời sống Xã hội (Social Life), với mục đích giới thiệu các tri thức nền tảng và chuyên sâu của khoa học xã hội và nhân văn trên thế giới, tạo điều kiện cần thiết cho sự phát triển nghiên cứu ở đại học, để đại học Việt Nam có thể tham gia vào quá trình sản xuất tri thức của nhân loại trong lĩnh vực này. “Tủ sách Hàn lâm” cũng giới thiệu các thành tựu nghiên cứu của các tác giả Việt Nam trong lĩnh vực này.

Quỹ phát triển nghiên cứu và dịch thuật tìm kiếm sự ủng hộ đối với công việc nghiên cứu và công việc dịch thuật các sách nghiên cứu chuyên sâu trong lĩnh vực khoa học xã hội và nhân văn, với mong muốn rằng các tầng lớp khác nhau trong xã hội càng ngày càng hiểu rõ, đánh giá được tầm quan trọng của tri thức hàn lâm trong đời sống của một cộng đồng hay một quốc gia, và đóng góp vào việc lan tỏa nguồn tri thức bậc cao này.

Ngân Anh

Khởi động dự án dịch thuật tác phẩm kinh điển phương Đông

Dự án Kinh điển Phương Đông dự kiến sẽ được thực hiện trong 10 năm theo 2 giai đoạn: Giai đoạn 1 từ 3/2019-2/2024, giai đoạn 2 từ 3/2024 - 2/2029.

Những người tắm, sơn dầu trên vải bố, 1887, Bảo tàng Nghệ thuật, Philadelphia, Mỹ. Nguồn: philamuseum.

Ông còn được biết đến là họa sĩ sáng tác nhiều nhất trong lịch sử (cùng Picasso), với khoảng 6.000 bức sơn dầu. Bên cạnh đó, ông còn vẽ các bức phấn màu, hình họa và tượng điêu khắc.

Trong sự nghiệp sáng tác 60 năm của mình, mặc dù nhiều lần thay đổi phong cách, nhưng Renoir không bao giờ xa rời mục tiêu của mình là tạo ra những hình ảnh tôn vinh cái đẹp gợi cảm (nhất là vẻ đẹp cơ thể của nữ giới) và hạnh phúc.

Họa sĩ ấn tượng làm việc theo nhiều phong cách

Renoir: Cuộc đời và tác phẩm qua 500 hình ảnhcủa nhà sử học nghệ thuật Susie Hogge là một trong số ít những sách hội họa về Renoir được xuất bản tại Việt Nam. Tác phẩm không chỉ phản ánh về đời tư, quá trình định hình phong cách của bậc danh họa, mà còn giới thiệu một bộ bộ sưu tập 300 bức tranh mẫu mực của ông.

Renoir sinh ra trong một gia đình trung lưu ở Limoges, miền trung nước Pháp. Năm lên 4 tuổi, ông theo gia đình chuyển đến thủ đô Paris. Năm 13 tuổi, thấy ông có năng khiếu về hội họa, gia đình đã xin cho ông học vẽ tại một xưởng đồ gốm.

Năm 19 tuổi, Renoir đăng ký giấy phép chép tranh ở Bảo tàng Louvre để học các bậc thầy cách vẽ tranh và minh họa. Sau đó, ông ghi tên vào học trong xưởng vẽ tư nhân của một họa sĩ Thụy Sĩ, Charles Gleyre. Tại đây Renoir đã kết bạn với Claude Monet, Alfred Sisley và Frédéric Bazille, sau này họ là những họa sĩ hạt nhân của trào lưu hội họa ấn tượng.

Sách Renoir: Cuộc đời và tác phẩm qua 500 hình ảnh. Ảnh: O.P.

Đầu năm 1862, Renoir thi vào Viện Hàn lâm mỹ thuật và bắt đầu học các lớp ở đây sau đó. Ông khao khát học và siêng năng, ủng hộ những tư tưởng mới.

Để trở thành họa sĩ có tên tuổi, cũng như nhiều họa sĩ khác thời bấy giờ, Renoir phải có tranh trong triển lãm Salon, còn gọi là “triển lãm của các nghệ sĩ đương thời”, hay “tiêu điểm của thế giới nghệ thuật Paris”.

Phong cách nghệ thuật ưa chuộng được ban giám khảo của triển lãm này lựa chọn là chủ nghĩa hiện thực hàn lâm. Phong cách hội họa này có đặc điểm là chính xác, chi tiết gần như ảnh chụp (tương phản sáng tối) kỹ lưỡng, không nhìn rõ nét bút, màu sơn mịn màng, thể hiện đề tài văn chương, lịch sử hay huyền thoại.

Năm 1864, sau rất nhiều cố gắng, cuối cùng tranh của Renoir được chấp nhận vào Salon và bước đầu tạo tên tuổi cho chàng họa sĩ trẻ có thể kiếm sống bằng nghề vẽ.

Tuy nhiên, ở thời điểm này, Renoir vẽ theo hai chiều hướng rõ ràng. Các tác phẩm đặt hàng cho Salon thì nhẹ nhàng, tao nhã, hiện thực với chi tiết, hầu như theo kiểu cách cổ điển, còn các tác phẩm vẽ cho bản thân và bạn bè ít chặt chẽ và rõ ràng, nhiều màu sắc. Đây là dấu hiệu báo trước cho phong cách ấn tượng chủ nghĩa của những năm 1870.

Năm 1873, một nhóm họa sĩ, trong đó có những nghệ sĩ ấn tượng tương lai, gặp nhau tại xưởng vẽ của Renoir để thống nhất thành lập một hội độc lập các nghệ sĩ. Họ tự gọi là Hội các nghệ sĩ, họa sĩ, điêu khắc và nhà in khắc ẩn danh. Họ đặt kế hoạch khuếch trương phong trào đổi mới, chủ yếu thông qua các cuộc triển lãm độc lập, tránh khỏi sự chế ngự của Salon.

Tháng 4/1874, cuộc triển lãm đầu tiên của Hội diễn ra. Renoir là chủ tọa xét duyệt tranh. Cuộc triển lãm thu hút khá đông khách thăm thú nhưng bị giới hàn lâm nghệ thuật chính thức chế nhạo chê cười. Về mặt thương mại, triển lãm đã thất bại vì các nghệ sĩ không đủ trang trải chi phí, nhưng về mặt lịch sử nó đã giới thiệu những nhà ấn tượng chủ nghĩa ra công chúng.

Sáng tác trên xe lăn

Sau triển lãm đầu tiên, không nản lòng, Renoir và những người bạn tiếp tục tạo ra những bức tranh ấn tượng vẽ phác đầy màu sắc. Nhưng bất chấp quyết tâm của họ, sự công nhận vẫn không đến gần hơn.

Cuối năm 1877, Renoir đã chán ngấy với việc đấu tranh chống giới phê bình nhục mạ và sự khinh bỉ, ông quyết định tập trung vào kiếm sống như một họa sĩ vẽ chân dung cho những người Paris giàu có, những người biết giá trị của ông và cố gắng giành được sự công nhận thông qua Salon.

Trong giai đoạn 1878-1880, khoảng một nửa tác phẩm của Renoir là tranh chân dung, và một nửa trong số đó là đặt hàng. Renoir đã kết hợp nhuần nhuyễn giữa phong cách ấn tượng và cổ điển, vốn được đa số người mua tranh hâm mộ. Tháng 5/1878, lần đầu tiên sau 8 năm, Renoir có tác phẩm được nhận vào Salon.

Chân dung tự họa, Renoir, 1910. Nguồn: wikipedia.

Cuối tháng 10/1881, Renoir rời nước Pháp để đi du lịch vòng quanh Italy. Toàn bộ trải nghiệm tại đất nước này là một trong những nhân tố dẫn đến sự thay đổi phong cách của ông.

Năm 1885, Renoir bắt đầu chuẩn bị cho một sáng tác lớn mà ông dựa trên nhiều sự ảnh hưởng, trong đó có Ingers, Michelangelo, Raphael…

Ý định của ông là ca ngợi hình tượng của người phụ nữ khỏa thân trên tranh mà thế giới sẽ đặt ngang nó với tác phẩm bậc thầy của quá khứ. Các hình ảnh khỏa thân ngoài trời mà ông gọi là Những người tắmđã xuất hiện (trên tranh ông) từ trước. Những bức tranh khổ lớn này được làm với tham vọng vượt qua tất cả.

Những người tắmlà một sáng tác tỉ mỉ, tả những phụ nữ trẻ da trắng như sứ, đang thư giãn bên một dòng sông, phô ra vẻ phồn thực trong một khoảnh khắc mà họ thoải mái tận hưởng, một sáng tác đúng kiểu “truyền thống”.

Tác phẩm là điểm cao trào của 5 năm ông bỏ ra để khám phá “tinh thần phá cách bất quy tắc” chủ nghĩa hiện thực, ấn tượng và cổ điển. Với nhiều ảnh hưởng như vậy, không ngạc nhiên khi nó không thành công.

Năm 1886 là thời điểm quyết định với các họa sĩ ấn tượng, khi triển lãm của họ được tổ chức ở New York. Trong khi nước Pháp đánh giá không cao thì người Mỹ lại nhìn họ không có bất kỳ thành kiến hàn lâm truyền thống nào của Pháp. Năm 1887, một triển lãm khác, trong đó có trưng bày của Renoir được tổ chức ở New York.

Từ năm 1888, Renoir bắt đầu mắc bệnh viêm khớp, một căn bệnh làm cho danh họa gặp khó khăn khi sáng tác. Vì vậy, Renoir buộc phải sinh sống tại miền Nam nước Pháp, tại Cagnes-sur-Mer.

Vào các năm đầu thế kỷ 20, các họa phẩm của Renoir đã được trưng bày một cách trân trọng tại London, Berlin, Dresden, Budapest, Vienna, Stockholm, và tại Moscow.

Năm 1912, Renoir phải ngồi trên xe lăn, nhưng danh họa vẫn cố gắng sáng tác với cây cọ được cột chặt vào cánh tay. Theo lời năn nỉ của nhà buôn tranh Ambroise Vollard, Renoir trở qua ngành điêu khắc năm 1913 và nhà điêu khắc trẻ người Italy tên là Richard Guino đã giúp ông trong việc đục tượng, nặn mẫu hình và vẽ phác.

Các năm sau này. Renoir vừa già, vừa tàn tật, vừa đau buồn nhưng các tác phẩm của Renoir không bao giờ bộc lộ ra sự chán nản, nỗi thất vọng. Hàng trăm sáng tác của ông trong các năm cuối đời vẫn mang cái đẹp gợi cảm, niềm vui và hạnh phúc, với các màu sắc ấm áp hơn.

Tháng 8/1919, danh họa Renoir đã được truy tặng Bắc Đẩu Bội Tinh và đã chứng kiến việc Chính phủ Pháp mua họa phẩm Bà George Charpentier, sáng tác năm 1877, để treo tại Viện bảo Tàng Louvre. Renoir qua đời vào ngày 3/12/1919 tại Cagnes.

Giúp cảm thụ sâu hơn tác phẩm của danh họa Không chỉ tìm hiểu cuộc đời, sự nghiệp của người nghệ sĩ, những sách ảnh, tranh về các bậc thầy danh họa phương Tây còn giúp người yêu hội họa cảm thụ sâu hơn tác phẩm của họ. 11:00 26/8/2022 " width="175" height="115" alt="Điều ít biết về Renoir, danh họa tôn vinh cái đẹp gợi cảm" /> Điều ít biết về Renoir, danh họa tôn vinh cái đẹp gợi cảm 2025-03-30 16:32 Tại Hàn Quốc, phim đã chính thức ra mắt từ ngày 15/3. Dù phải đối đầu với phim siêu anh hùng Shazam! Fury of the Godshay bom tấn hoạt hình Suzumecủa đạo diễn Shinkai Makoto, Soulmatevẫn giành thứ hạng cao trên bảng vàng các bộ phim ăn khách nhất phòng vé. Bên cạnh đó, phim nhận nhiều lời khen từ cả giới truyền thông và khán giả đại chúng, cùng số điểm cao ngất ngưởng 8.9/10 trên trang đánh giá Daum Movie.  Soulmate kể câu chuyện về Mi So (Kim Da Mi) và Ha Eun (Jeon So Nee). Gặp nhau lần đầu tiên vào năm 11 tuổi khi Mi So chuyển đến Jeju cùng mẹ, giữa hai cô gái đã hình thành một mối liên kết không thể tách rời. Gắn bó cùng nhau suốt thuở thiếu thời, Mi So và Ha Eun ăn chung bàn, ngủ chung giường, cho đến khi cả hai cô gái… yêu chung một người. Jin Woo (Byun Woo Seok) xuất hiện, khiến những rạn nứt trong mối quan hệ của Mi So và Ha Eun xuất hiện.   Thế nhưng có lẽ đó chỉ là phần nổi trong tảng băng chìm khi những khác biệt về tính cách, quan điểm và cả cuộc sống khắc nghiệt mới là thứ khiến Mi So và Ha Eun tan vỡ. Sau tất cả, khi bước qua ngưỡng cửa trưởng thành, cả hai vẫn mãi nhung nhớ về nhau… Diễn viên Kim Da Mi chia sẻ trong một buổi phỏng vấn: "Sống trên đời, tôi nhận ra có những cảm xúc khó có thể diễn tả bằng lời. Giữa Mi So và Ha Eun là tình bạn, là tình yêu nhưng hai từ đó có lẽ không đủ để diễn tả mối quan hệ đặc biệt giữa hai người. Bởi vì cụm từ “tri kỷ” có thể được cảm nhận bằng nhiều cách khác nhau như vậy, tôi nghĩ đây là một bộ phim tuyệt vời".  Vai diễn Mi So của Kim Da Mi vừa có những điểm giống, vừa có những nét khác biệt rõ ràng so với các dạng vai trước đây nữ diễn viên từng đảm nhận.    Tờ Ilgan Sports đánh giá: "Kim Da Mi đã thể hiện một cách thật ấn tượng sự thay đổi của nhân vật trên chặng đường trưởng thành. Từ một nữ sinh trung học hoạt bát, cô trở thành một cô gái trẻ kiên cường chịu đựng cuộc sống ở Seoul và một người phụ nữ tuyệt vọng khi cùng lúc đánh mất tình yêu và cả tương lai. Việc được thấy hình tượng và phong cách của Kim Da Mi thay đổi theo độ tuổi của cô ấy quả thực rất thú vị".  Soulmate (Tri kỷ) ra rạp từ 24/3/2023.  32 tuổi, Park Seo Joon 'Tầng lớp Itaewon' giàu kếch xù nhưng vẫn cô đơn Park Seo Joon là cái tên không còn xa lạ gì đối với khán giả yêu phim Hà. Hiện tại, nam diễn viên lại đang tiếp tục gây chú ý qua vai diễn Park Sae Roy trong siêu phẩm truyền hình mới "Tầng lớp Itaewon" (Itaewon Class). " width="175" height="115" alt="Truyền thông Hàn hết lời ngợi khen phim Soulmate của Kim Da Mi" /> Truyền thông Hàn hết lời ngợi khen phim Soulmate của Kim Da Mi 2025-03-30 15:56 网友点评 精彩导读 Nhận định, soi kèo Farashganj SC vs Arambagh KS, 15h45 ngày 27/3: Nỗi buồn xa nhà - So với ngày 19/8, điểm trúng tuyển dự kiến vào Trường ĐH Luật Hà Nộisáng 20/8 đã có thay đổi giảm hơn hoặc tăng nhẹ ở một số ngành và tổ hợpmôn. Dự kiến điểm chuẩn tính đến trưa ngày 20/8 của Ngoại giao, Y Hà Nội" alt="Điểm trúng tuyển dự kiến của ĐH Luật Hà Nội mới nhất" width="90" height="59"/> Điểm trúng tuyển dự kiến của ĐH Luật Hà Nội mới nhất "Khoảng cách dễ khiến hai người 'xa mặt cách lòng'. Song nếu tình yêu đủ lớn, tôi tin cả hai vẫn có sự gắn kết. Một yếu tố quan trọng không kém là duyên số, nếu còn duyên, ta có chạy đằng trời vẫn sẽ phải về với nhau", Dương Hoàng Yến nói. Dương Hoàng Yến và ca sĩ Hà Anh có mối tình kéo dài hơn 12 năm. Tháng 10/2022, nữ ca sĩ thông báo Nam tiến, dư luận đổ dồn sự quan tâm vào quan hệ của cô và bạn trai. Cô từng chia sẻ chuyện yêu xa với VietNamNet: "Trong cuộc sống, không kể tình yêu hay sự nghiệp, đều cần sự nỗ lực. Tôi giữ chặt những gì mình đang có nhưng không cố chấp trói buộc nhau. Ngược lại, chẳng ai có thể trói buộc tôi được. Nếu thấy xung quanh mình quá gò bó, tôi sẽ tìm mọi cách thoát ra". Trong khi đó, Hồ Trung Dũng - từng yêu xa, chỉ được gặp người yêu 2 tuần/lần - nói: "Hai người ở xa được tự do với cuộc sống riêng nên mỗi lần gặp nhau sẽ có cảm xúc mãnh liệt hơn, có giận hờn cũng nén lại vì chỉ có vài ngày bên nhau". Nam ca sĩ thích cảm giác khoảng cách nuôi nỗi nhớ lớn dần, khi sắp chạm ngưỡng sẽ gặp nhau để xoa dịu cảm xúc. Đổi lại, mặt trái của yêu xa là "không nhìn thấy con người thật của nhau". Nhân chủ đề Gửi người phụ nữ tôi yêu, Hồ Trung Dũng và Dương Hoàng Yến lắng nghe các bức thư của khán giả, chia sẻ về mẹ - người phụ nữ quan trọng nhất đời họ. Cuộc đời Hồ Trung Dũng gắn liền với hình bóng của mẹ. Năm tháng đại học, anh luôn cố gắng để mẹ không lo lắng về mình. Mỗi học kỳ, ca sĩ thường vay mẹ 700 nghìn đóng học phí rồi nỗ lực lấy điểm xuất sắc, giành học bổng 1,2 triệu đồng vào cuối kỳ để trả mẹ.  Năm 21 tuổi, khi kiếm được những đồng tiền đầu tiên, Hồ Trung Dũng mang vào bệnh viện thăm mẹ đang bệnh nặng và nói: "Bây giờ má ốm không đeo được trang sức nữa nên con không thể mua tặng má. Con lấy tiền này trang trải viện phí cho má". Sau đó không lâu, bà mất. Nhiều lúc ca sĩ tủi thân vì không còn cơ hội chăm sóc, bù đắp cho mẹ. Dù vậy, anh không sống trong tiếc nuối vì đã dành cho mẹ nhiều sự yêu thương, quan tâm khi bà còn sống. Hồ Trung Dũng thường tự động viên "bây giờ có mua những món đồ đắt tiền chưa chắc đã giá trị bằng những món đồ nhỏ bé ngày xưa mua cho mẹ". Năm 2022 khi chấm thi Người hát tình ca, Hồ Trung Dũng từng khóc khi xem một thí sinh U60 giống mẹ mình từ mái tóc, chiếc áo dài đến bài hát Còn thương rau đắng mọc sau hèbà chọn. Chính Nguyên Khang đề nghị ca sĩ lên sân khấu ôm thí sinh này, hai người cùng khóc.  Nguyên Khang cũng xúc động kể về mẹ. Ngày xưa do xuất thân nghèo khó, anh từng nghĩ động lực lớn nhất đời mình là làm giàu. Sau này, anh mới hiểu điều mình muốn nhất không phải là tiền bạc mà là làm mẹ vui. Theo MC, nhiều người con không tranh thủ làm những điều tốt đẹp cho cha mẹ sinh thời, đến khi họ mất đi mới tiếc nuối.  Với Dương Hoàng Yến, mẹ cô lấy chồng năm 18 tuổi, dành toàn bộ tuổi xuân để nuôi con, đi làm và chăm sóc gia đình. Mỗi ngày, bà dậy lúc 3h sáng lấy hoa quả để bán rồi làm việc đến nửa đêm.  Dương Hoàng Yến lớn lên từ những vất vả, nhọc nhằn của mẹ. Năm 2013 khi Dương Hoàng Yến thi Giọng hát Việt, mẹ cô đổ bệnh do lao lực. Ca sĩ khóc, kể: "Tôi đã gọi điện, nói: Mẹ hãy cố gắng chờ con, con sẽ thi thật tốt". Mẹ là động lực để Dương Hoàng Yến cố gắng trong sự nghiệp. Cô muốn mình đủ khả năng nuôi mẹ, không để bà phải làm gì thêm, cũng để bà tự hào về con gái duy nhất. Hiện tại, mẹ Dương Hoàng Yến dù đau ốm vẫn luôn sống vui, tự hào về con gái ca sĩ.  Dương Hoàng Yến hát 'Cô gái đến từ hôm qua' Ca sĩ Dương Hoàng Yến: Nam tiến, yêu xa và sẽ sinh con năm 35 tuổi"Tôi vốn có thể chọn cuộc sống yên bình ở Hà Nội nhưng vẫn quyết định vào TP.HCM. Tôi muốn thử thách bản thân một lần trong đời để ngày sau không phải hối tiếc", Dương Hoàng Yến." alt="Dương Hoàng Yến bộc bạch chuyện yêu xa với Hà Anh" width="90" height="59"/> Dương Hoàng Yến bộc bạch chuyện yêu xa với Hà Anh Một thiếu nữ 20 tuổi đã chết đuối tại một bãi biển ở Dubai sau khi cha côngăn không cho những người cứu hộ giúp đỡ vì sợ làm mất danh dự của con gái, mộtquan chức nước sở tại cho hay. "Mảnh vỡ MH370" ở Maldives là từ sà lan lật" alt="Mặc con chết vì không để đàn ông lạ chạm vào người" width="90" height="59"/> Mặc con chết vì không để đàn ông lạ chạm vào người Nhận định, soi kèo Beylerbeyi Nữ vs Trabzonspor Nữ, 19h00 ngày 27/3: Trận chiến cân não 热门资讯 Nhận định, soi kèo Antalyaspor vs Alanyaspor, 20h00 ngày 28/3: Khủng hoảng kéo dài Không có chuyện mất tiền khi nghe điện thoại số lạ Toan tính thực dụng của HLV Kim Sang Xem robot chó AI chơi bóng đá bất chấp địa hình Nhận định, soi kèo Burnley vs Bristol City, 22h00 ngày 29/3: Cửa trên ‘ghi điểm’ Thảm cảnh Hãng phim truyện Việt Nam: Bộ Văn hóa lên tiếng Streetstyle sao Việt tuần qua: Tóc Tiên đep bí ẩn trong trang phục đen Chuyện duyên nợ của cặp đôi cao nhất thế giới Nhận định, soi kèo Independiente Rivadavia vs Racing Club, 07h00 ngày 28/3: Khô hạn bàn thắng 关注我们 关注微信公众号，了解最新精彩内容 Copyright ©2025 Ứng dụng bản đồ trên bản cập nhật Windows 10 mới nhất có những cải thiện đáng giá 版权所有,NEWS   关于我们 寻求报道 投稿须知 商务合作 版权申明 sitemap