Truyện Yêu Em Gái Của Bạn Thân

Bứcảnh chụp tấm băng rôn quảng cáo dịch vụ chuyển phát ấn Đền Trần của Bưu điệntỉnh Nam Định đang khiến dân mạng xôn xao.

Mới đây, anh Nguyễn Cảnh Bình chia sẻ trên trang cá nhân hình ảnh tấm băngrôn quảng cáo dịch vụ chuyển phát nhanh ấn Đền Trần trong nước và quốc tế củaBưu điện tỉnh Nam Định. Anh Bình cho biết, bức ảnh được chụp vào chiều ngày23/2, chiếc băng rôn được đặt ở trong sân đền.

Nhiều người bất ngờ khi nhìn thấy hình ảnh này vì không ngờ có dịch vụ lạ đếnvậy. “Mua ấn thuê, giờ lại có cả dịch vụ chuyển phát ấn thuê. Thật không thể tinđược. Tâm linh thời kinh doanh”, độc giả Hằng Nguyễn chia sẻ.

“Ôi có cả dịch vụ lạ đời này nữa cơ à, mà còn của bưu điện thành phố làm nữachứ. Thật không thể tin vào mắt mình. Biết thế mình chẳng chen chân vào đền nữa,cứ ở nhà alo chuyển phát nhanh là xong”, độc giả Minh Huyền nói.

Tuy thấy dịch vụ khá lạ nhưng độc giả Minh Huyền cho rằng, đây là điều chấpnhận được vì có cầu ắt có cung. Việc bưu điện Nam Định có hình thức chuyển phátnày là rất văn minh để đỡ cảnh chen lấn khi khai ấn Đền Trần.

Băng rôn quảng cáo dịch vụ “lạ” được đặt trong sân đền (Ảnh N.C.B)

Liên lạc với Bưu điện TP Nam Định, nhân viên bưu điện xác nhận dịch vụ này làcó thật và đã triển khai vài năm nay để đáp ứng nhu cầu của người dân. Rất nhiềucơ quan, xí nghiệp đã sử dụng dịch vụ để chuyển ấn cho cả công ty.

Vị này cũng cho biết, do tính nhạy cảm của dịch vụ “sợ người ta bảo kinhdoanh ấn” nên trước đây bưu điện không quảng cáo. Năm nay cũng chỉ đặt một băngrôn nhỏ để người dân biết tới dịch vụ.

Khi được hỏi về dịch vụ, vị này cho biết, người ở xa có thể đặt số lượng vàchuyển khoản cho bưu điện. Bưu điện sẽ nhờ người mua ấn và chuyển phát nhanh đếnđúng địa chỉ. Bưu điện chỉ lấy cước đúng với mức cước chuyển phát nhanh, ngoàira không có khoản phí gì thêm. Phí mua ấn và chuyển phát lên Hà Nội là 30.000đồng/chiếc ấn giấy, chuyển phát trong ngày hoặc ngày hôm sau sẽ đến tay ngườiđặt.

K. Minh

Là nghệ sĩ hài nổi tiếng, mỗi lần xem tiểu phẩm Chiến Thắng tấu hài là một lần khán giả cười nghiêng ngả. Thế nhưng, đằng sau tiếng cười của danh hài có tiếng miền Bắc này là những nỗi buồn về cuộc sống hôn nhân. Và câu nói “mong manh như tình nghệ sĩ” dường như đã “vận” vào danh hài Chiến Thắng. Chiến Thắng bảo anh có nỗi buồn mặn chát sau "nghề cười". 

Từng được đào tạo ngành thanh nhạc tại trường Cao đẳng Văn hoá nghệ thuật Quân đội, ra trường được Đoàn nghệ thuật bộ đội Biên phòng đón về đầu quân cho đoàn, thế nhưng như định mệnh, năm 2001, Chiến Thắng gặp đạo diễn Khải Hưng và anh rẽ ngang sang hài từ đó. Nổi tiếng với những vai hài bao nhiêu thì chuyện tình của anh cũng nổi tiếng bấy nhiêu bởi, Chiến Thắng trải qua nhiều mối tình nhờ "tuyệt chiêu" mà anh từng chia sẻ, đó là  - "chai mặt".

Chiến Thắng và người vợ thứ 2

Sau cuộc hôn nhân đổ vỡ với người vợ đầu, năm 1994 Chiến Thắng nên duyên cùng chị Thanh Tám – bạn học cùng cấp 3 của anh. Vợ Chiến Thắng là 1 công chức nhà nước. Chị từng là bạn học và chơi rất thân với Chiến Thắng. Theo Chiến Thắng, ngày còn học chung trường cấp 3, chị là hoa khôi dành được nhiều sự quan tâm của các bạn khác giới còn anh chỉ là cậu học trò thấp bé, nhẹ cân. Chiến Thắng "cưa cẩm" vợ bằng 1 cách khá hài hước. Anh thường ngồi vắt vẻo trên cây xoài trước cửa nhà, chờ chị đi qua để trêu chọc vài câu hoặc tặng chị những bức tranh anh tự vẽ. Chiến Thắng nhiều lần nhắc tới vợ hai trong các bài trả lời phỏng vấn với thái độ yêu thương, trân trọng.

Thế nhưng, năm 2015 thông tin họ chia tay khiến nhiều người bất ngờ. Chia sẻ về lý do ly hôn, danh hài Chiến Thắng nói rằng họ không hợp, anh chấp nhận ra đi với 2 bàn tay trắng, các con được đưa về Vĩnh Phúc ở với bà nội. 

"Đấy, thế là bây giờ tôi lại như người độc thân rồi! Một mình nấu cơm, ăn cơm rồi đi về. Bắt đầu lại từ đầu, không nhà cửa, không gì cả", danh hài Chiến Thắng từng chia sẻ. 

Chiến Thắng và vợ sắp cưới đã đường ai nấy đi

Sau đổ vỡ hôn nhân lần 2 Chiến Thắng tình cờ quen Ngọc Ánh, cô gái kém anh 18 tuổi trong một lần đi quay tiểu phẩm hài. Cả 2 người quyết định dọn về Vĩnh Phúc, xây nhà để chuẩn bị kết hôn thì đúng 3 ngày trước khi tới ngày trọng đại đó, Chiến Thắng phát hiện ra bí mật giấu kín của vợ sắp cưới.

"Ngọc Ánh đã có chồng và con, lại giấu tôi suốt gần 1 năm trời. Tôi yêu cô ấy nhưng tôi không thể tha thứ cho một người mẹ, người vợ nói dối mình, có con lại nói dối là không có để cả năm trời không ngó ngàng gì tới con mình. Đằng sau biến cố hôn nhân không hạnh phúc, đối với tôi thương và nhớ nhất là các con của mình. Bởi vì các con là tài sản vô giá nhất. Trong lòng tôi rất buồn, có những lúc nhớ các con da diết. Tôi mong muốn rằng, dù có tan vỡ nhưng những người làm cha, làm mẹ phải luôn dành những điều tốt đẹp nhất cho những đứa con của mình, bởi chính những người làm bố và mẹ mới là người có lỗi trong cuộc hôn nhân không trọn vẹn", Chiến Thắng bộc bạch.

Tay trắng ra đi với cuộc hôn nhân thứ 2, chuẩn bị tiến tới cuộc hôn nhân thứ 3 thì lại "đứt gánh", Chiến Thắng vì mình như "kép tư bền", mua vui cho người khác, nhưng sau cánh gà anh có nỗi buồn khó tả. Chỉ những đứa con còn lại sau cuộc hôn nhân là động lực để anh gắng gượng và sống tiếp.

Ngân An

Hà Việt Hoàng chụp hình cùng nhà báo Phan Đăng – "MC Ai là triệu phú" (Ảnh FBNV)

Việt Hoàng nói rằng cộng đồng mạng đang có sự hiểu lầm. Hoàng đính chính rằng từ trước đến nay chưa từng tham gia chương trình "Ai là triệu phú". Vì vậy càng không có chuyện nhận được phần thưởng trị giá 150 triệu đồng.

9x cho biết, bản thân là một người rất hâm mộ chương trình này tuy nhiên lại chưa có cơ hội được ngồi ghế nóng.

Đồng thời, Hoàng cũng lý giải một số hình ảnh có mặt cậu tại trường quay của "Ai là triệu phú", trong đó có bức ảnh chụp cùng MC Diệp Chi và MC nhà báo Phan Đăng là có lí do đặc biệt.

Việt Hoàng xác nhận tham gia chương trình với vị trí mới mẻ (ảnh FBNV)

Phóng viên liên hệ với Hà Việt Hoàng, 9x phủ nhận tin đồn giành giải 150 triệu đồng. Việt Hoàng cho biết những bức ảnh được 9x ghi lại là khi có cơ hội tham gia "Ai là triệu phú" ở một vị trí hoàn toàn mới.

Tuy nhiên, vị trí này là gì thì Việt Hoàng cho biết không thể tiết lộ.

Việt Hoàng nhận tấm séc từ MC Diệp Chi chỉ là chụp vui (ảnh FBNV)

Trước thông tin liệu Việt Hoàng có làm MC cho "Ai là triệu phú", "bách khoa sống" 9x đã phủ nhận điều này. Khi được hỏi về lịch chiếu tập có Việt Hoàng tham gia, chàng trai cũng chia sẻ chưa rõ về thông tin.

Hà Việt Hoàng phủ sóng khắp mạng xã hội kể từ khi tham gia Siêu trí tuệ Việt Nam năm 2019. Với khả năng ghi nhớ siêu phàm, chàng sinh viên ĐH Bách khoa khi ấy được nhiều người yếu mến, ví như "bách khoa sống" vì hiểu biết sâu rộng.

"Bách khoa sống" Hà Việt Hoàng từng để lại dấu ấn trong chương trình Đường lên đỉnh Olympia (ảnh FBNV)

Trước đó, chàng trai quê Sóc Sơn cũng để lại ấn tượng mạnh mẽ khi tham gia Chung kết Đường lên đỉnh Olympia 2017. Tuy không giành được vòng nguyệt quế nhưng Việt Hoàng cũng đã thể hiện phần thi khiến người xem mãn nhãn, được đánh giá là đối thủ đáng gờm của "cậu bé Google" Phan Đăng Nhật Minh.

Hồi đầu năm nay, Việt Hoàng cũng vinh dự trở thành 1 trong 10 Gương mặt trẻ Thủ đô tiêu biểu 2019 trong lĩnh vực học tập, nghiên cứu khoa học.

Thầy giáo đẹp trai bị từ chối hẹn hò đầy tiếc nuối

Dù có màn thể hiện rất tốt từ ngoại hình đến tính cách nhưng thầy giáo ở Đồng Nai không nhận được sự đồng ý hẹn hò từ phía bạn gái.

Ngày 26/9, Công an quận 1 (TP HCM) cho biết, một người đàn ông (63 tuổi) đã tử vong do ngã từ thang máy tầng một xuống hầm tòa nhà Kumho, nằm trên đường Lê Duẩn. Theo thông tin ban đầu xác định nguyên nhân là do người đàn ông này không tuân thủ nguyên tắc an toàn khi sử dụng thang máy.

Những cảnh báo được gắn tại cửa ra vào của thang máy nhưng ít người để ý cảnh báo này.

Trao đổi với PV về an toàn khi sử dụng thang máy, anh Vũ Trung Thành - chuyên viên kỹ thuật Công ty Thang máy Hưng Thịnh (Hà Nội) cho biết, trước những sự cố không mong muốn khi trong thang máy, mọi người phải bình tĩnh để xử lý tình huống và báo cho người ở ngoài để giúp đỡ giải thoát và đảm bảo an toàn tính mạng. Một số cảnh báo thang máy phải tuân thủ tuyệt đối đó là không được dùng tay để mở cửa cabin, không tựa lưng vào cửa cabin, và đứng xa cửa ra vào. Ngoài ra không chở hàng cồng kềnh hay quá tải trọng lượng mà thang máy chịu tải.

"Ngoài tuân thủ tuyệt đối cảnh báo, người sử dụng thang máy cũng phải ai cũng biết cách sử dụng. Đối với thang máy công cộng nơi có nhiều thành phần, đa dạng người tham gia, một số ít trong những người đó họ thực sự chưa tiếp xúc với khoa học kỹ thuật nhiều", anh Thành cho biết.

Hướng dẫn sử dụng thang máy an toàn, chuyên viên kỹ thuật thang máy cho biết, ở bên ngoài mỗi cửa thang máy sẽ có hai nút để bấm lên hoặc xuống tầng. Với mũi tên chỉ lên sẽ điều khiển để di chuyển lên tầng còn mũi tên chỉ xuống sẽ điều khiển để xuống tầng.

Để hoạt động thang dễ dàng người dùng nên quan sát kỹ nút bấm lên tầng và xuống tầng. Khi bạn bấm nút gọi tầng, thang máy hoạt động bình thường thì đèn sẽ báo hiệu nhận được lệnh, khi thang đến nút đền sẽ tắt.

Phụ huynh phải đi cùng trẻ em khi sử dụng thang máy để tránh những nguy hiểm không đáng có. Ảnh minh họa

Trước khi bước vào thang máy phải quan sát thang máy đã dừng hẳn. Tuyệt đối không tựa vào cửa thang máy sẽ làm cho cửa tự mở và bị ngã vào khoang trống ngoài cabin của thang máy.

Khi thang đang hoạt động cùng chiều với lệnh gọi khi đi qua vị trí của người sử dụng sẽ dừng và mở cửa thì thời gian chờ sẽ nhanh hơn ngược lại khi thang đang di chuyển trái với lệnh gọi thì thang sẽ quay trở lại khi mà thang đã phục vụ xong các lệnh gọi trước. Nên không được vội vàng hấp tấp bước vội vào thang máy mà phải quan sát.

Anh Trung cũng chia sẻ, với những người sử dụng thang máy lần đầu tiên sẽ có cam giác lo lắng ngay khi bước chân vào cabin. Cấu tạo buồng cabin thang máy đóng kín. Tuy nhiên, ngay sau khi thang máy dừng để người dùng bước vào cabin thì nguyên tắc sử dụng với bảng điều khiển trong buồng thang với các ký hiệu dễ nhận biết.

Ngoài nút số tầng, lên xuống, mở và đóng thì nút intercom và chuông rất ít người biết dùng để làm gì. Với 2 nút bấm này dùng để liên lạc trong và ngoài phòng thang khi xảy ra tình huống khẩn cấp, bạn gặp sự cố khi ở trong cabin chỉ cần bấm nút này để thông báo ra ngoài.

Khi cửa tầng đóng kín không có bất kỳ vật cản nào nữa thì thang máy mới di chuyển. Một số trường hợp khi bước vào thang mà thang không chạy, có tiếng còi hú xuất hiện dòng chữ “Overload” trên bảng điều khiển có nghĩa rằng thang đang trong tình trạng quá tải.

Ngay sau khi một số người chấp nhận đi chuyến sau ra khỏi thang thì thang sẽ tự động đóng của và hoạt động trở lại bình thường.

Kỹ thuật viên này cho biết thêm, ngoài việc đọc và hiểu hướng dẫn sử dụng thang máy là yêu cầu bắt buộc đối với tất cả mọi người để đảm bảo an toàn khi di chuyển với thiết bị hiện đại này. Thì người sử dụng thang máy cũng phải tuân thủ nghiêm ngặt những cảnh báo nguy hiểm khi sử dụng thang máy và yêu cầu về kỹ thuật theo đúng quy định về tiêu chuẩn an toàn.

1. Lên lịch sớm - đặt phòng, book tour ngay!

Chuyện quá tải ở các điểm du lịch vào dịp cuối tuần hay trong các kỳ nghỉ lớn như 30/4 - 1/5 là điều quá hiển nhiên, ai cũng có thể dự đoán trước. Chính bởi vậy, trước mỗi chuyến đi, bạn nên tìm hiểu thật kỹ về nơi mình định đến, từ đó lên kế hoạch đặt vé, đặt phòng, book tour... càng sớm càng tốt.

Việc tìm hiểu kỹ lưỡng về địa điểm du lịch sẽ giúp bạn tránh được những sự cố ngoài ý muốn như chuẩn bị quần áo không phù hợp, lạc đường, bị taxi gạt, bị hàng quán "chặt chém"...

Việc lên kế hoạch sớm chắc chắn sẽ giúp bạn có nhiều lựa chọn khi đặt vé máy bay, book phòng..., từ đó, giá dịch vụ "ổn áp" hơn nhiều. Hơn nữa, bạn cũng đừng mù quáng tin vào lời quảng cáo "tour siêu rẻ" với "ưu đãi khủng"... Của rẻ là của ôi, hơn nữa gần đây có quá nhiều phốt lừa đảo tour du lịch ở các resort hạng sang. Các chị cần cân nhắc thật kỹ trước khi xuống tiền đặt bất cứ thứ gì. 

2. Đừng ngại chuyện hỏi giá trước khi ăn

Nhiều bạn cứ bảo "ai lại hỏi giá, cò kè từng đồng khi đi du lịch". Nói thật hay mất lòng nhưng tôi khuyên các bạn cứ gạt phắt cái sĩ diện hão ấy đi, đừng ngại người ta nghĩ mình "quê" hay "ít tiền"! Chẳng cứ khi ăn mà lúc đặt xe để di chuyển, mua đồ đặc sản... - nói tóm lại là làm gì thì các bạn cũng nên hỏi giá trước. Không chỉ giá đồ ăn đồ uống mà phải hỏi kỹ cả phí phục vụ, tiền ghế ngồi, khăn tắm... - mọi thứ đều cần hỏi kỹ lưỡng để tránh chuyện bị hớ sau cuộc vui. Kỳ thực, hỏi giá trước khi sử dụng dịch vụ mới là khách hàng thông minh đấy ạ!

Bạn cũng nên mặc cả trước khi mua đồ nhé. Các anh thường không nắm rõ giá cả nhưng các chị thì có thừa sự khéo léo, nhạy bén rồi. Kể cả vào nhà hàng, các chị cứ nửa đùa nửa thật "có bớt chút không em?", thế nào chẳng được ưu đãi và tránh chuyện phải chi tiền "trên trời" cho món không đáng giá.  

Một tip nhỏ nữa là phải chọn đồ phù hợp. Ví dụ đi biển, các chị gọi thịt trâu, thịt bò, gà đi bộ... làm gì cho "đội" tiền? Kinh phí eo hẹp thì mình chọn ngao, bề bề, ghẹ nhỏ thôi. Còn xông xênh thì mình ăn cua, tôm huỳnh đế... Mua đặc sản về làm quà cũng thế - đã tìm hiểu trước thì các chị đều biết thứ nên mua và cái gì cần tránh. Trước khi thanh toán, các bạn nên rà soát hoá đơn cũng như mâm cơm/túi đồ của mình để tránh rơi vào bẫy chiêu trò tăng món dù khách không gọi của nhà hàng.

3. Quyết định luôn và ngay - dứt khoát - đừng "dây dưa"

Hàng quán nào cũng đông khách trong dịp lễ tết. Dù họ hết lòng muốn phục vụ chu đáo từng khách nhưng "lực bất tòng tâm", khó trách lắm các chị ạ. Thế nên, em khuyên các chị khi đã chọn được món mình ưng thì quyết nhanh và dứt khoát luôn.

Ví dụ vào một quán hải sản, bạn nên "đi chợ" một vòng từ thực đơn tới quầy tươi sống, hỏi rõ món gì còn, món gì thiếu từ nhân viên phục vụ. Sau đó chỉ gọi một lượt thôi, đừng gọi thêm nếm làm gì. Như thế chúng ta mới được ăn ngay, món nóng, phục vụ chu đáo...

Sau bữa ăn, nếu cả nhà còn đói, các chị có thể đi dạo phố, thử thêm một vài món ăn vặt của địa phương. Như thế chẳng tiện cả đôi đường, nếm thử nhiều đặc sản hay sao?

4. Đừng quên lưu số điện thoại đường dây nóng

Câu chuyện bị "chặt chém" rồi ấm ức chịu trận về post lên Facebook chẳng còn xa lạ ở thời 4.0 này. Nhưng tôi nói thật, tại sao các bạn không làm rõ ràng mọi chi tiết ngay và luôn mà phải chờ tới về nhà mới "bóc phốt"?

Theo tôi, cách tốt nhất khi bị "chặt chém" là tìm số đường dây nóng phản ánh tình trạng du lịch của địa phương và gọi điện báo trực tiếp. Như thế vừa giúp đảm bảo quyền lợi của mình vừa tránh tình trạng xô xát nếu gặp người bán hàng hung hăng, nóng tính.

5. Nhờ sự trợ giúp của người bản xứ

Tôi thì được cái tính quảng giao, ở đâu cũng có bạn. Thế nên trước mỗi chuyến đi, tôi thường gọi trước cho bạn ở địa phương đó. Tới nơi cũng sẽ hẹn hò cafe và tranh thủ hỏi thăm tình hình địa phương để được tư vấn nơi nên đi, không nên đi, chỗ phải ăn, chốn hãy bỏ qua... Có người bản địa hỗ trợ chẳng vui sướng và tiện lợi hơn nhiều sao?

Các bạn cũng nên tuyệt đối né "cò". Công việc của họ là giúp hàng quán "chặt chém" du khách nên dù họ có tốt tới mấy cũng chẳng thương quý mình đâu! Hãy "rắn" nhất có thể để tránh tiền mất tật mang!

Những kinh nghiệm đã theo tôi đi khắp nẻo đường đất nước và cả khi ra nước ngoài du lịch. Nếu bảo hiệu quả 100% thì tôi không dám chắc những thế nào cũng ít nhiều hữu ích, giúp các chị và gia đình tránh cảnh vừa bị "chặt chém" vừa ôm cục tức khi đi du lịch những dịp đông đúc.

Ngọc Hương(Thanh Hoá)

*Nếu bạn có ý kiến, hãy gửi về cho chúng tôi tại địa chỉ: [email protected]. Bài viết của bạn có thể không trùng quan điểm của tòa soạn. Xin trân trọng cảm ơn.

Cô bé 8 tuổi mặc bộ đồ ngủ, đội chiếc mũ làm bếp, thành thục sử dụng dao, chảo, nhanh tay cắt thái các nguyên liệu. Vẻ đáng yêu cùng tài năng của May Thu khiến nhiều người thích thú, gọi cô bé là "đầu bếp nhí".

"Chỉ là cháu thích nấu ăn thôi, điều đó khiến cháu và gia đình thấy vui vẻ khi không thể ra ngoài mùa dịch. Sau này, cháu cũng muốn trở thành một đầu bếp", May Thu nói với South China Morning Post.

May Thu có thể nấu nhiều món ăn khi mới 8 tuổi.

Ở tuổi lên 8, cô bé đã có thể nấu thành thục 15 món ăn phổ biến tại Myanmar như cà ri cá, thịt lợn hầm hay ếch chiên cay.

Nhân lúc vẫn đang phải ở nhà do dịch bệnh, May Thu bắt đầu bán đồ ăn online với sự hỗ trợ của mẹ.

Mỗi hộp đồ ăn được nấu bởi "đầu bếp nhí" có giá 10.000 kyat (7,2 USD) và thường được giao vào mỗi cuối ngày. Mọi hoạt động đều được mẹ em hướng dẫn, trợ giúp. Việc kinh doanh đang tiến triển thuận lợi nhờ độ nổi tiếng của May Thu trên mạng.

Toàn bộ lợi nhuận bán thức ăn sẽ được May Thu bỏ lợn tiết kiệm và dự định dùng để mua một chú chó con.

"Tôi cảm thấy rất vui khi có nhiều người ở Myanmar và các nước khác thích và chia sẻ video về May Thu. Điều này giúp con bé tăng thêm sự tự tin rất nhiều", Honey Cho, mẹ May Thu, chia sẻ.

May Thu hiện kinh doanh đồ ăn với sự hỗ trợ của mẹ.

Ngoài nấu nướng hay kinh doanh đồ ăn, May Thu cũng thực hiện nhiều clip dạy nấu các món đơn giản cho người theo dõi. Trong một video nhận được hơn 200.000 lượt xem, "đầu bếp nhí" diện chiếc áo phông dễ thương, hướng dẫn mọi người nấu bún Mohingya - món ăn sáng truyền thống tại Myanmar, được nấu với cá trê.

Ban đầu, các clip của May Thu được mẹ em đăng tải tại trang cá nhân song hiện mỗi khi có video mới, các hình ảnh của em còn được nhiều diễn đàn chia sẻ lại. Nếu có thời gian rảnh, cô bé 8 tuổi cũng thường phát sóng trực tiếp khi nấu ăn và trò chuyện cùng người theo dõi.

May Thu có kế hoạch tiếp tục việc nấu ăn và kinh doanh cho đến khi đi học trở lại vào tháng 8 tới. Hiện, nhiều nơi tại Myanmar đã cho phép các loại hình kinh doanh hoạt động bình thường song chính phủ vẫn khuyến khích người dân ở nhà để phòng dịch.

(Theo Zing)